DS - 4 Crossback - Sales Brochure - 2015 - 2015 (Dutch)

NEW DS 4 & DS 4 CROSSBACK KRACHTIG EN GERAFFINEERD Krachtige lijnen, een sterke persoonlijkheid... De Nieuwe DS 4 combineert elegantie met sportiviteit. Deze premium hatchback staat garant voor unieke rijsensaties. Dit maakt samen met het geraffineerde interieur, een toonbeeld van Frans vakmanschap, van de Nieuwe DS 4 een unieke auto. Een auto die met geen andere te vergelijken is. De Nieuwe DS 4 sluit daarmee naadloos aan bij de filosofie van het merk DS, waar luxe en distinctie samengaan. EEN AVANTGARDISTISCH DESIGN UNIEK EN ELEGANT Nieuwe DS 4 in de kleurcombinatie Gris Platinium/Noir Perla Nera Met zijn verlaagde carrosserie heeft de strak gelijnde Nieuwe DS 4 een nog sportievere en dynamischere uitstraling gekregen. De nieuwe designtaal van het merk komt tot uiting in de fraaie DS LED Vision-koplampen en DS Wingsgrille, waarmee ook de Nieuwe DS 4 is uit te rusten. Personalisatie is een ander belangrijk kenmerk van de Nieuwe DS 4. Dankzij de two-tone kleurcombinaties, waarbij het dak in een andere kleur wordt gespoten dan de rest van de carrosserie, kan elke koper de DS 4 van zijn wensen creëren. SCHERPE EEN BLIK EEN NIEUWE KENMERKENDE NEUS Net als de Nieuwe DS 5 is de Nieuwe DS 4 te voorzien van de DS Wingsgrille waarbij de verchroomde omlijsting doorloopt in twee verlichte vleugels in de koplampen. De Nieuwe DS 4 beschikt over de lichtsignatuur van het merk die DS LED Vision wordt genoemd. Voor de koplampen wordt led- (drie als edelstenen afgewerkte led-modules) en xenontechnologie (meedraaiende xenonmodule) gecombineerd met nieuwe scrollende led-richtingaanwijzers. Deze koplampen bieden een uitstekende lichtopbrengst. Integraal met semi-anilineleder bekleed interieur, horlogebandmotief EEN GERAFFINEERD INTERIEUR Zoals u van een DS mag verwachten, is bij de Nieuwe DS 4 aan elk aspect van het interieur, maar ook van het exterieur, bijzondere aandacht besteed. Raffinement, comfort en fraaie details staan borg voor unieke rijsensaties. EEN HIGHTECH CREATIE De Nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK zijn te voorzien van een 7-inch kleurentouchscreen waarmee gemakkelijk verschillende functies kunnen worden bediend: navigatie, radio en media (USB- en jack-aansluiting, cd-speler, Bluetooth-functie, enz.), internet (via een wifi-verbinding), smartphoneconnectiviteit, instellingen en functies die betrekking hebben op het rijden. Voor een optimale veiligheid, een maximaal comfort en een perfecte integratie in het dashboard is het scherm binnen handbereik geplaatst. De stuurwieltoetsen zijn eenvoudig te bedienen, zonder dat u de handen van het stuurwiel hoeft te halen. Het stuurwiel is namelijk voorzien van twee toetsenpanelen: het linkerpaneel voor de cruise control en de snelheidsbegrenzer, en het rechterpaneel voor de radio en het telefoonmenu. Om het comfort te optimaliseren heeft DS innovatieve technologieën ontwikkeld die u een nieuwe rijervaring bieden. Het Arkamys-audiosysteem biedt een uitstekende geluidskwaliteit dankzij software voor de geluidsbewerking en tal van individuele instellingsmogelijkheden: de muziek en zang worden beter over het interieur verdeeld, wat het comfort van alle inzittenden ten goede komt. Om te kunnen voldoen aan de verwachtingen van klanten die muziek nog intenser willen beleven is het Denon-hifisysteem leverbaar, waarmee de geluidskwaliteit op een nog hoger plan komt. Met de functie New Mirror Screen kunt u apps van de smartphone (Sygic, iCoyote, miRoamer, enz.) in alle veiligheid gebruiken via het 7 inch touchscreen van de auto. New Mirror Screen maakt voor de verbinding gebruik van twee technologieën: MirrorLink® (Android) en CarPlay (Apple). De functie REST is bijzonder handig bij korte stops, doordat de ventilatie van het interieur na het afzetten van de motor nog enkele minuten wordt voortgezet. Dankzij het keyless entry and startsysteem (ADML) kan de auto worden ontgrendeld en vergrendeld, en de motor worden gestart terwijl de elektronische sleutel op zak blijft. Door op de startknop te drukken wordt de motor gestart. RAFFINEMENT & OOG VOOR DETAIL HET BESTE VAN DE KNOWHOW VAN HET MERK Aan elk detail van het exterieur en interieur van de Nieuwe DS 4 is speciale aandacht besteed. Zoals al blijkt uit de hoogwaardige materialen profiteert de Nieuwe DS 4 van de knowhow van DS op het gebied van stijl en afwerking. De verschillende lederen bekledingen vormen hiervan een sprekend voorbeeld. Standaard, optioneel of niet leverbaar, afhankelijk van de uitvoering. AVANTGARDE Het nerfleder* is samengesteld uit de bovenlaag van de huid, het mooiste deel van het leder. Het leder is bewerkt om een regelmatige nerfstructuur en een gelijkmatig uiterlijk te verkrijgen. Het nappaleder* is een topkwaliteit leder dat praktisch geen onvolkomenheden kent. De structuur van de huid blijft onbewerkt, wat het leder een volledig natuurlijk aanzien geeft. Het nappaleder* is voor de afwerking en kleuring voorzien van een duurzame laag die geen afbreuk doet aan het natuurlijke aspect van het leder. Het semi-anilineleder* is een van de fraaiste lederen bekledingen die in de auto-industrie worden gebruikt. Dankzij de natuurlijke nerfstructuur blijft het oorspronkelijke aspect van de huid volledig bewaard. Deze ledersoort wordt gecombineerd met een horlogebandmotief op de stoelen. Hierbij is het bovenste deel van de rugleuningen voorzien van het DS-logo, een kenmerkend stijlelement van het merk. Voor deze drie bekledingen wordt leder van hoge kwaliteit gebruikt dat slijtvast en soepel is en zo veroudert dat het leder een fraai patina krijgt. Om zijn positionering als luxueuze hatchback in het premiumsegment te benadrukken is de Nieuwe DS 4 uit te rusten met voorstoelen voorzien van een massagefunctie. Dankzij deze functie worden de lendenen gemasseerd, wat garant staat voor een comfort en rijplezier van het hoogste niveau. Dit maakt het verblijf in de auto tot een nog groter genoegen. * Standaard, optioneel of niet leverbaar, afhankelijk van de uitvoering. KARAKTER DE CHIQUE AVONTURIER DS 4 CROSSBACK De DS 4 CROSSBACK weerspiegelt het imago van zijn bestuurder: iemand die alles uit het leven wil halen. Deze fraaie auto is klaar voor elk avontuur en staat garant voor intense ervaringen. EROPUIT UNIEKE SENSATIES De zowel qua ontwerp als design veelzijdige DS 4 CROSSBACK is ontwikkeld voor klanten die graag het avontuur zoeken, zowel binnen als buiten de stad. Deze avonturier onderscheidt zich door verschillende karakteristieke uiterlijke kenmerken: spatschermverbreders, een gedeeltelijk zwarte voorbumper en een zwarte dakspoiler, specifieke grijze dakrails, enz. Het avontuurlijke karakter komt verder tot uiting in de ten opzichte van de hatchback 30 mm grotere bodemvrijheid. Met zijn stoere uitstraling en hogere zitpositie is deze auto een alternatief voor de conventionele hatchbacks van dit segment. Het interieur van de DS 4 CROSSBACK nodigt uit tot lange reizen: een hoge zitpositie dankzij de grotere bodemvrijheid in combinatie met een panoramische voorruit voor een beter zicht en ontspannen rijden. Gedeeltelijk leder/Dinamica Mistral NOG KRACHTIGERE MOTOREN De dieselmotoren zijn BlueHDi-motoren van de nieuwste generatie. Deze motoren koppelen hoge prestaties aan heel bescheiden waarden voor het brandstofverbruik en de CO 2-uitstoot! Deze resultaten zijn bereikt door wijzigingen aan de motor zelf (hoger rendement, Diamond Like Carbon-coating, afname van wrijvingsverliezen, enz.) en door een innovatief en efficiënt uitlaatsysteem. Zo is de BlueHDi 150 S&Smotor gekoppeld aan de handgeschakelde 6-versnellingsbak. De CO2-uitstoot en het brandstofverbruik zijn 20% lager dan die van zijn voorganger. Resultaat: een gecombineerd brandstofverbruik van 3,8 l/100 km en een CO2-uitstoot van 97 gr/km. De benzinemotoren staan borg voor intense sensaties! Zo biedt de alleen in de Nieuwe DS 4 leverbare THP 210 S&S-motor gekoppeld aan de handgeschakelde 6-versnellingsbak bijzonder veel rijplezier, waarmee het sportieve karakter van de auto nog verder wordt benadrukt. De nieuwe DS 4 THP 210 S&S met handgeschakelde 6-versnellingsbak heeft een gecombineerd brandstofverbruik van 5,9 l/100 km en een CO 2-uitstoot van 138 gr/km, waarmee hij tot de beste in zijn segment behoort. Bovendien heeft deze motor een 7% lager brandstofverbruik en een 6% lagere CO2-uitstoot dan zijn voorganger. De Stop & Start-functie vergroot het rijplezier door de rust in het interieur bij stilstaande auto en de snelheid waarmee de motor weer wordt gestart. * Alleen beschikbaar i.c.m. DS 4. RIJHULPSYSTEMEN In de Nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK is technologie niet alleen terug te vinden in de nieuwe connectiviteitsmogelijkheden (Apple CarPlay, enz.), maar ook in andere uitrustingselementen. Zo zijn de achteruitrijcamera, het keyless entry and start-systeem (ADML), het dodehoekbewakingssysteem en het Lane Departure Warning System beschikbaar voor nog meer comfort en vooral meer veiligheid. En als erfgenamen van de oorspronkelijke DS met meedraaiende koplampen zijn de Nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK te voorzien van meedraaiende xenonkoplampen, led-mistlampen met de functie Cornering Light en scrollende led-richtingaanwijzers. OPTIMAAL RIJCOMFORT INTELLIGENT TRACTION CONTROL De op beide carrosserievarianten leverbare Intelligent Traction Control is een rijhulpsysteem dat op een ondergrond met weinig grip de antispinregeling van de voorwielen optimaliseert. Dankzij dit systeem kan de auto op bijvoorbeeld besneeuwde wegen gemakkelijker wegrijden, maar het verbetert ook de tractie bij het uitkomen van de bocht. VEILIGHEID ABS, EBD (elektronische remdrukregelaar), BAS (noodremassistentie), ESP (Electronic Stability Program), Hill Start Assist (hulpsysteem voor het wegrijden op een helling), programmeerbare cruise control/snelheidsbegrenzer, schakelindicator, dodehoekbewaking. Net als de andere modellen van het merk DS kunnen de Nieuwe DS 4 en de DS 4 CROSSBACK worden voorzien van de DS Connect Box bestaande uit: het Pack SOS & Assistance (automatische noodoproep en pechhulpoproep met lokalisatiefunctie), het Pack Monitoring (Virtueel Onderhoudsboekje en tips voor zuinig rijden), het Pack Mapping* (lokalisatie van de auto, informatie via e-mail wanneer de auto een geografische zone binnen- of uitrijdt) en het Pack Tracking* (bij diefstal wordt de geografische positie van de auto doorgegeven aan de politie). *Nog niet beschikbaar in Nederland. COMFORT De groothoekvoorruit staat borg voor een uniek uitzicht. Met een zichthoek van 45° (zonnescherm geopend) biedt de voorruit een fraai uitzicht op het landschap. Bovendien zorgt de voorruit voor veel licht in het interieur. De bestuurder kan de lichtinval gemakkelijk beperken door het zonnescherm naar voren te schuiven. NOG MEER PERSONALISATIEMOGELIJKHEDEN CARROSSERIEKLEUREN Blanc Banquise (N) Gris Artense (M) Gris Platinium (M) Bleu Encre (P) Noir Perla Nera (P) Rouge Rubi (P) (1) Orange Tourmaline (M) (2) Whisper (P) Blanc Nacré (P) Bij de Nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK heeft u de keuze uit 9 carrosseriekleuren, waaronder 4 nieuwe: Bleu Encre, Gris Artense, Rouge Rubi (uitsluitend op de Nieuwe DS 4) en Orange Tourmaline (uitsluitend op de DS 4 CROSSBACK). N: Niet-metallic M: Metallic P: Parelmoer (1) Alleen mogelijk i.c.m. DS 4 (2) Alleen moge o lijk i.c.m. DS 4 CROSSBACK Met de nieuwe optionele two-tone-kleurcombinaties kunt u uw Nieuwe DS 4 volledig naar uw eigen smaak personaliseren. U kunt nu kiezen uit 4 kleuren voor het dak. TWO-TONEKLEURCOMBINATIES Noir Perla Nera (P) Bleu Virtuel (M) Whisper (P) Orange Tourmaline (M) M: Metallic P: Parelmoer Alleen de hatchback kan op deze wijze worden gepersonaliseerd. U kunt kiezen uit 9 stoelbekledingen, waarvan sommige leverbaar zijn in verschillende kleuren of in twee kleuren. Stof Lacina met Omni Reps Leder Claudia Mistral/Stof Dinamica zwart Leder Claudia/Stof Dinamica Habana Leder Claudia Mistral Leder Claudia Mistral/Habana Leder Claudia Mistral/Bleu Saphir Leder Claudia Mistral/Blanc Leder Club Semi-aniline Habana Leder Club Semi-aniline Criollo (Getoond i.c.m. leder Integral) (Getoond i.c.m. leder Integral) Alle in deze brochure beschreven uitrusting vertegenwoordigen de technologie van de nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK dan wel standaard of optioneel. De DS-voertuigen die in de EU leverbaar zijn kunnen van land tot land verschillen in standaarduitrusting. Aan de inhoud van deze brochure m.b.t. standaarduitrusting kunnen geen rechten worden ontleend. Om over de meest recente en actuele informatie te beschikken kunt u de prijslijst van de DS 4 downloaden op de site driveDS.nl BEKLEDINGEN VELGEN Om de dynamische uitstraling te versterken kunt u de Nieuwe DS 4 en DS 4 CROSSBACK voorzien van een groot aantal lichtmetalen velgen die in maat uiteenlopen van 16" tot 19". 18’’ BRISBANE noir (2) 16’’ DARWIN (1) 17’’ CANBERRA diamantée noir (1) 17’’ CANBERRA noir (2) 18’’ BRISBANE diamantée noir (1) 18’’ BRISBANE noir (2) 19’’CAIRNS gris Shark mat (1) Alleen mogelijk bij DS 4 (2) Alleen mogelijk bij DS 4 CROSSBACK INTENS MYDS MyDS is een mobiele app die compatibel is met iOS/Android. Waarvoor dient deze app? Met MyDS beschikt u bij uw reizen (voor vertrek, onderweg en bij aankomst) over intuïtieve en innovatieve diensten. U heeft toegang tot alle informatie over uw auto en kunt u profiteren van exclusieve aanbiedingen. DS CONNECT BOX Een gamma innovatieve diensten, waaronder een noodoproep en een pechhulpoproep met lokalisatie. Beide diensten zijn gratis indien de auto voorzien is van DS Connect Box en zorgen ervoor dat bij een storing of een ongeval de auto exact wordt gelokaliseerd, zodat de hulpdiensten zo snel mogelijk ter plaatse kunnen zijn. Daarnaast biedt dit systeem nog twee diensten: een Virtueel Onderhoudsboekje en de dienst EcoDriving. Beide zijn toegankelijk via uw persoonlijke webpagina MyDS op internet. Raadpleeg de algemene gebruiksvoorwaarden. DS EXCLUSIVE DRIVE Een buitengewone auto verdient een buitengewone service! DS Exclusive Drive staat garant voor onbezorgd rijden met uw DS 4! Gedurende de gehele looptijd van het DS Exclusive Drive-contract heeft uw DS 4 dezelfde volledige garantiedekking als op de dag dat hij nieuw werd afgeleverd en wordt hij perfect onderhouden: de kosten voor het vervangen of repareren van onderdelen (m.u.v. banden) worden gedekt, inclusief het arbeidsloon. U hoeft geen euro bij te leggen. Zelfs niet voor een vervangende auto, want als uw DS 4 wordt onderhouden krijgt u kosteloos een vervangende DS 4 mee. U profiteert daarnaast ook van de uitgebreide dienstverlening die u helpt bij pech, een lege accu, verlies van sleutels, verkeerde brandstof in de tank of een lekke band, 24 uur per dag en 7 dagen per week in Nederland en de rest van Europa. Mocht uw auto onverhoopt niet direct gerepareerd kunnen worden, dan wordt er altijd gezorgd voor een oplossing zodat u uw reis kunt vervolgen. Tot slot zijn zelfs voorruitsterreparaties, het tussendoor bijvullen van vloeistoffen en de Wintercheck en Vakantiecheck inbegrepen. Alleen het DS bandencontract (inclusief winterbanden, wissels en opslag) is optioneel. U kiest zelf de duur en het kilometrage, zodat het contract perfect aansluit bij uw wensen en autogebruik. Ook dat is de “Spirit of Avant-Garde” van DS. GARANTIE EN DS ASSISTANCE GARANTIE Uiteraard wordt elke nieuwe DS voor aflevering grondig geïnspecteerd. Bovendien ontvangt u van ons 2 jaar garantie, ongeacht het aantal kilometers dat u ermee gaat rijden. Eventuele materiaal- en/of constructiefouten komen gedurende deze periode volledig voor onze rekening. (tot een maximum kilometerstand van 100.000 km). Lakgarantie Iedere DS heeft een lakgarantie van 3 jaar en een garantie tegen doorroesten van binnenuit van 12 jaar. Allebei zonder kilometerbeperking. DS ASSISTANCE Iedere nieuwe DS wordt in Nederland standaard afgeleverd inclusief 2 jaar Assistance. Deze uitgebreide pechhulpverlening biedt u hulp bij het stilvallen van de auto en ook indien u zelf een foutje heeft gemaakt. Bijvoorbeeld als u verkeerde brandstof heeft getankt, indien u uw sleutels bent verloren of bij een ongeval. Het maakt hierbij niet uit of u in uw woonplaats hulp nodig heeft, of in een ander Europees land. We laten niets aan het toeval over om u zoveel mogelijk rijplezier te garanderen. RESPECT VOOR HET MILIEU Om over de meest recente en actuele verbruikscijfers te beschikken kunt u de prijslijst van de DS 4 downloaden op de site driveDS.nl * Informatie met betrekking tot de motoren kan door DS op elk gewenst moment worden gewijzigd. Bekijk de website driveDS.nl voor de meest recente informatie. De bovenstaande verbruikscijfers zijn officiële waarden die zijn vastgesteld aan de hand van Europese normen die gelden voor alle fabrikanten en alle auto's die in Europa worden verkocht. Deze waarden komen tot stand onder specifieke, voorgeschreven testomstandigheden (temperatuur, gewicht van de auto, type rollentestbank, enz.) en met een uiterst rustige rijstijl. In de praktijk zal het brandstofverbruik van uw auto van deze officiële waarden afwijken: het verbruik wordt immers beïnvloed door het verkeer, de weersomstandigheden, de belading van de auto, uw rijstijl, de bandenspanning, de aanwezigheid van allesdragers (ook zonder belading), veelvuldig gebruik van de airconditioning en/of de verwarming, de staat van de auto, enz. Zie voor meer informatie over het verbeteren van uw brandstofverbruik "Tips voor groen rijden" op driveDS.nl. ONTDEK DE ANDERE MODELLEN VAN HET DS-GAMMA Ga naar driveDS.nl of download de gratis app. AUTOMOBILES CITROËN: Naamloze vennootschap met een kapitaal van 159.000.000 euro - Hoofdkantoor: 6, rue Fructidor, 75017 Paris 17, Frankrijk – RCS Paris 642 050 199. Dit document betreft uitsluitend auto's die in de Europese Unie worden verkocht. De in dit document vermelde informatie over de modellen en hun kenmerken was actueel ten tijde van het ter perse gaan van deze uitgave: deze informatie is niet bindend. CITROËN behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving vooraf de kenmerken van de hier getoonde uitvoeringen te wijzigen, zonder de verplichting dit document aan te aanpassen. AUTOMOBILES CITROËN verklaart hierbij dat aan de bepalingen van de EG-richtlijn nr. 2000/53 CE van 18 september 2000 met betrekking tot sloopauto's is voldaan en dat bij de fabricage van door Citroën verkochte auto's gebruik wordt gemaakt van gerecyclede materialen. De weergegeven kleuren geven slechts een indicatie van de daadwerkelijke kleuren; met de huidige druktechnieken is een waarheidsgetrouwe kleurenweergave niet mogelijk. De door carrosseriebedrijven omgebouwde auto's kunnen verschillen qua technische kenmerken, prestaties, brandstofverbruik, CO2-uitstoot en uitrusting van de hier getoonde uitvoeringen. Wij hebben deze brochure met uiterste zorg samengesteld. Mocht u desondanks een fout ontdekken, neem dan gerust contact met ons op. Neem voor meer informatie contact op met de telefonische klantenservice van CITROËN of ga naar www.citroën.nl. Neem voor meer informatie over de diensten van CITROËN contact op met een van onze dealers. CITROËN Assistance: 0800-022 22 44 (gratis nummer). Oktober 2015 – Concept en uitvoering: Emmanuel Rouyer/Laurent Nivalle (Style DS) - Photos : Nicolas Bluche/Uli Heckmann/Lightfactory_Jérôme Lejeune/Laurent Nivalle. EEN UNIEK GAMMA CREATIVITEIT ALS LEIDRAAD DS staat voor karakteristiek design, ultiem raffinement en afwerking van het hoogste niveau. DE OORSPRONG VAN DS HET VERHAAL VAN EEN PASSIE VOOR AUTO'S Op 6 oktober 1955 werd de DS 19 gepresenteerd in Parijs; met 12.000 verkopen op één dag was de auto een ongekend succes. Zijn stijl, gecombineerd met de nieuwste technologische snufjes, maakte van deze legendarische auto een icoon die nog altijd tot de verbeelding spreekt. Het spreekt voor zich dat de originele DS bij zijn 60ste verjaardag in het zonnetje wordt gezet, als eerbetoon aan het bijzondere erfgoed van een merk dat opvallend design altijd op geraffineerde wijze heeft kunnen combineren met technologie, comfort, rijsensaties, hoogwaardige materialen en oog voor detail. d r i v e D S . c o m